原创民族歌剧《金沙江畔》将述“军民情”

花乱开 中国现代书法30年“ 2016.11.21 - 2016.11.29

摘要： 廖向红(左)与王丽达(右)。梁钢摄 中新网北京6月27日电(记者高凯)为纪念中国人民解放军建军90周年，国家大剧院倾力打造的原创民族歌剧《金沙江畔》将于7月28日至8月2日迎来首轮演出。6月27日，该剧主创与媒体见面。 该剧由著名作曲家雷蕾作曲，著名剧作家冯柏铭、冯必烈编剧，著名指挥家张国勇执棒，…

　　廖向红(左)与王丽达(右)。　梁钢　摄

　　中新网北京6月27日电 (记者 高凯)为纪念中国人民解放军建军90周年，国家大剧院倾力打造的原创民族歌剧《金沙江畔》将于7月28日至8月2日迎来首轮演出。6月27日，该剧主创与媒体见面。

　　该剧由著名作曲家雷蕾作曲，著名剧作家冯柏铭、冯必烈编剧，著名指挥家张国勇执棒，著名导演廖向红执导，众多活跃在当今国内舞台上的青年歌唱家领衔。

　　从小说，到评剧，再到电影，《金沙江畔》可谓是一代人的集体记忆。

　　小说《金沙江畔》是红军作家陈靖根据亲身经历创作的小说。1934年，陈靖从他的家乡贵州瓮安县参加了贺龙领导的中国工农红军第二方面军。1935年，陈靖跟随红二方面军长征到达了云南省迪庆州金沙江畔的藏民区，而小说《金沙江畔》就是围绕着红二方面军通过藏民区期间所发生的一系列真实的历史事件写成的。

　　为了纪念中国人民解放军建军90周年，国家大剧院将陈靖的小说《金沙江畔》首次搬上歌剧的舞台，并以广大中国观众喜闻乐见的民族歌剧的形式，于今年“八一”期间首演。

　　国家大剧院副院长赵铁春说，“早在2015年8月，国家大剧院就开始着手策划‘军民鱼水情’题材的歌剧作品，献礼建军90周年。经过反复的论证，国家大剧院选定将陈靖的小说《金沙江畔》改编为歌剧，以致敬伟大的长征精神，讴歌中国共产党领导下的中国工农红军与少数民族同胞深厚情谊。

　　歌剧《金沙江畔》是国家大剧院继《运河谣》之后的又一部原创民族歌剧。

　　本着“深入生活、扎根人民”的创作原则，接到《金沙江畔》的创作任务后，作曲家雷蕾、导演廖向红与主创团队，曾先后赴云南进行采风。

　　艺术家们在康巴藏族的文化、民俗中，汲取着艺术的灵感与养料，并将采风的所听、所见、所感，经过艺术的提炼与再加工，融入到歌剧的创作中。

　　在音乐方面，作曲家雷蕾搜集了大量的民间音乐素材，这些“最珍贵、最闪光，灵魂一般存在”的民族民间音乐，成为歌剧创作的重要源泉。雷蕾说，“我印象最深刻的是迪庆文工团副团长达摩鲁卓唱给我听的一曲当地的歌谣，那是他童年的记忆，是母亲在地里干活儿时唱的康巴民歌。我把它加以发展，献给了正直、勇敢、美丽的女主角卓玛公主。”而在此之外，雷蕾还将江西民歌、昆曲等音乐元素巧妙地融入其中，并让浓郁的民间音乐与歌剧的交响化、戏剧化相交融，以塑造不同的人物形象，并赋予全剧音乐强烈的戏剧张力。

　　在歌剧的改编过程中，剧作家冯柏铭、冯必烈在充分尊重小说原著的基础上，根据歌剧艺术的特征，强化音乐性与戏剧性，并以生动的人物刻画、打动人心的情节，彰显伟大的长征精神与军民鱼水情深。编剧冯柏铭在为发布会发来的视频寄语中表示，“民族化，就是要符合中国老百姓的审美习惯，通过我们主创团队的努力，通过国家大剧院的全力打造，相信这部歌剧一定会被广大观众所喜闻乐见”。同时，编剧冯必烈表示，“在《金沙江畔》的故事中，红军不仅仅面对的是敌人，还有需要他们交融、交流的藏民。通过这个故事能够充分体现出‘长征是宣传队、长征是播种机’”。将执棒该剧的指挥家张国勇，对于《金沙江畔》也有着深厚的情结，他表示：“这是一个非常有情感、很浪漫的故事，也相信观众能够通过这部歌剧优美的音乐，感受到歌剧艺术的魅力”。在舞台呈现方面，导演廖向红将以现实主义的创作手法，再现云南康巴藏区的自然与人文风貌，书画家百科，同时，还将着力突出红军的“跋涉”感，导演廖向红说，“万里长征是用脚走出来的，我希望将红军在长征过程中跋涉的形象刻画在观众的心中”。