【雅昌专稿】阿拉里奥首创人金昌一：会思量在上海开美术馆

阿拉里奥画廊、美术馆创始人金昌一

　　韩国人金昌一有多重身份。他是蜚声国际的收藏家，曾多次入选美国《Art News》杂志“百大藏家”名单;他是真正的“多面手”，其事业覆盖百货、餐厅、高速、电影院;他是画廊和美术馆的创始人：1989年，他在老家——韩国天安开设第一家画廊，命名阿拉里奥，25年后，建立了第一个同名美术馆;他还是艺术家，最近在天安举办了个展。

　　金昌一是行动派。信奉“重要的事要立刻做”。

　　坊间有个说法：2004年，阿拉里奥画廊一口气签下十多位韩国艺术家，这是画廊名声鹊起的原因。

　　金昌一做事“都趁早”。

　　2005年，他在北京开设同名空间，2年后，在纽约新增一座，这使阿拉里奥成为最早迈向国际的韩国画廊。即便上述两个空间已成历史，金昌一却“没死心”。重返中国市场不到三年，他将画廊迁址至上海最活跃的当代艺术区——西岸，阿拉里奥又抢了“第一”，成了第一家进驻西岸的国外画廊。

　　收藏方面，他也喜欢“早人一步”。他从上世纪90年代起开始收藏美国波普艺术，是第一位收藏德国“不那么知名”的艺术家的按国人，有评价指出，他的YBA（英国年轻艺术家）藏品数量和YBA最大藏家查尔斯·萨奇不相上下。2000年，他开始收藏中国当代艺术，张晓刚、岳敏君、王广义、方力钧……不怎么说中文的金昌一能标准地叫出这几个名字，念准四声。

阿拉里奥西岸新空间外景图

　　金昌一说，所有的收藏经历，都潜移默化地影响着他的画廊和美术馆。7月1日，阿拉里奥西岸空间开幕，距离他创办画廊已近30年。

　　开幕展“亚洲之声”，预示着画廊的目标：在上海，全力推广亚洲艺术。

　　当天，金昌一一次次在画廊的两个主空间里穿越。“现在空间大了，还有一个公共走道，可以做更实验的展览，介绍更丰富的公共艺术作品。”在整场对话里，金昌一不止5次提到展览品质的重要性。“画廊不只具备商业性能，我们要给艺术家办高品质的展览。”他认为，对展览的追求，是阿拉里奥的竞争力。这份执着，让他在2014年创办了第一座阿拉里奥美术馆。

　　这是他的梦想——1989年，他就想开一个。

　　“想了解我是怎样的人，就来我的美术馆。”他说。他给我一张名片，正面是他的工作室“CI KIM”，反面写着“阿拉里奥美术馆”。

　　和金昌一对话的过程很有趣。或是因语言不通——他很少说英文，通常用韩语接受采访——他的语速很慢，但正因如此，你有更多的“时间”观察他的眼神变化，那些兴奋的、坚定的、思考中的……他不仅不回避对方的眼神，还会试图用眼神和肢体动作打破语言的隔阂：当问及“欣赏怎样的作品”时，他抓住了我的手臂，用韩语说：“有力量的”。除此之外，他也不把自己摆在“被访问者”的角色里，他会向媒体提问：“我能问你一个问题吗？说到老虎，你喜欢野生的，还是动物园里的？”

　　他深知“掌握节奏”的重要性。因此，事无巨细，亲历亲为。

　　“现在很多藏家有了足够的藏品以后就开一个美术馆，然后交给其他人去管理和运营。我不一样。”他说，空间设计、策展、调灯，一切都“自己来”。

　　这样的金昌一，黄河书画网，总知道自己的方向。

　　“我非常喜欢上海，我会考虑在上海开美术馆。时机成熟后，画廊还要去纽约。”他说。

阿拉里奥西岸新空间 图中的走道链接着左右两个空间（A1和A2）

　　对话金昌一

　　雅昌艺术网：阿拉里奥画廊搬至西岸，首展聚焦22位亚洲艺术家的作品，这是否意味着画廊将在上海致力于推广亚洲艺术家的决心？

　　金昌一：我可以先讲个故事。2007年，我把阿拉里奥带到纽约切尔西艺术区，当时推出过美国、欧洲乃至来自全世界艺术家的群展——阿拉里奥刚进驻北京时也是如此，当时我们推出过德国新表现主义艺术家伊门道夫的个展，这意味着我们始终把坐标定位为一个国际画廊。不过，在纽约期间，我开始思考自己的身份：我是亚洲人，我最能理解的文化和历史是来自亚洲的，我应该花更多精力推广亚洲的艺术和艺术家，所以我又来到中国，因为它是亚洲文化的原点，这次我选择上海西岸，作为阿拉里奥推广亚洲艺术家的据点，实际上，我们已经开始准备今年9月的展览，一个关于中国当代抽象艺术的群展。

　　雅昌艺术网：阿拉里奥曾在2005年进驻北京酒厂艺术区，2014年来到上海衡山坊，在短短三年里选择西岸的原因是什么？